在 iPhone 上新增或變更鍵盤你可以加入鍵盤，以在 iPhone 上以不同語言編寫或使用「聽寫」功能。你也可以更改螢幕或外置鍵盤的佈局。
如果你加入其他語言的鍵盤，則可以輸入兩種語言，無需切換鍵盤。你的鍵盤會自動切換你最常使用的兩種語言。（部份語言無法使用。）
新增或移除其他語言的鍵盤前往「設定」 >「一般」>「鍵盤」。
點一下「鍵盤」，然後執行以下任何操作：
加入鍵盤：點一下「新增鍵盤⋯」，然後從列表中選擇一個鍵盤。重複以上步驟以加入更多鍵盤。
移除鍵盤：點一下「編輯」，點一下你想要移除之鍵盤旁邊的 ，點一下「刪除」，然後點一下「完成」。
重新排列你的鍵盤列表：點一下「編輯」，將鍵盤旁的 拖移至列表中的新位置，然後點一下「完成」。
如你加入了不同語言的鍵盤，相應的語言將自動加入到「偏好的語言順序」列表中。你可以在「設定」>「一般」>「語言與地區」中查看此列表並直接在其中加入語言。你也可以重新排序列表以更改 App 和網站顯示文字的方式。
切換至另一個鍵盤輸入文字時，按住 或 。
點一下你想切換到的鍵盤。
你也可以在精妙鍵盤和其他鍵盤間切換。
將替用佈局指定到鍵盤你可以使用與鍵盤上的按鍵不相符的替用鍵盤佈局。
前往「設定」 >「一般」>「鍵盤」>「鍵盤」。
在螢幕最上方點一下語言，然後從列表中選擇替用佈局。
也請參閲調整 iPhone 上螢幕鍵盤和外置鍵盤的輔助使用設定使用 iPhone 鍵盤加入表情符號、Memoji 和貼圖